伴随着2006年新年钟声的敲响，我们送走了硕果累累的2005年，正式迈入新的一年，在此辞旧迎新之际，加拿大总督庄美楷(Michaelle Jean)向全国人民献上新年贺词。
首先，总督对过去一年里在全球自然灾难中殉难的死者表示哀悼。同时她高度赞扬了加国国民在灾难面前表现出的勇敢和无私。她说：“2005年是灾难频生的一年，南亚海啸、印巴地震、美国水灾以及飓风的大范围吹袭都在此年相继发生。但是逆境中方显出人的内在潜力，对此加国人民的表现令人感动和钦佩。全国上下同心协力，向受灾地区的兄弟姐妹伸出援手，将人道主义精神发挥的淋漓尽致。”
同时，总督还向在过去以及现在为保卫国家的安全而驻扎在外，以及勇于牺牲自我的将士们致以崇高的敬意。庄美楷说：“那些值得我们深深敬重的退伍老兵，为了自由和公正，在曾经那段艰辛的岁月里，无怨无悔的挥洒着自己的青春。”
借此机会，庄美楷还向在自己就任总督时，给予大力支持的所有人士表示由衷的感谢。她表示：“在我出访的行程中遇到的加国国民，他们都是有理想、有报复，同时又是敢于反对暴力、分裂，热爱和平和公正的人民。”
|
